***
.
Они — как петух и дикая кошка. (о врагах) (зулусская)
Слова хороши, если они коротки. (казахская)
Угли тушат раньше, чем они превратятся в золу. (осетинская)
Смерть лучше позора, а вместе они — ад. (грузинская)
Яйцо требует от цыплят, чтобы они не пищали. (хинди)
Когда собаки вместе, они лают даже на тигра. (киргизская)
Много соседей — хорошо, если они тебя не тревожат. (туркменская)
На обеде все соседи, а пришла беда — они прочь, как вода. (русская)
Нищий болезней ищет, а к богатому они сами идут. (русская)
Ешь плоды и не спрашивай: «С какого они дерева?» (турецкая)
Не садись на колючки, чтобы они не укололи тебя. (курдская)
Когда цирюльникам нечего делать, они бреют головы друг другу. (персидская)
Если качели идут вперёд, то они обязательно вернутся назад. (сингальская)
Если даже они сварят мясо в одном котле, жир получится порознь. (даргинская)
Если корабль больше моря, а крокодил больше болота, — они не смогут двигаться. (тайская)
Слепым сказали: «свечи подорожали», они ответили: «это нас не касается». (турецкая)
У самого нет способностей, а сваливает на инструменты: «Они плохие». (китайская)
Ещё дети не родились, а они уже называют друг друга сватами. (малайская)
Правители подобны змеям: они обладают и ядом и лекарством. (курдская)
Осла и собаку, как бы они не разжирели, на мясо не зарежут. (лакская)
Десять лет они были детьми, тридцать лет муж не любил жену, и шестьдесят лет жена не любила мужа. (о неудачном браке) (телугу)
Если шестеро действуют дружно, они завладеют даже тем, что в небе; если они не дружны, потеряют и то, что жуют. (туркменская)
.
***
.
Пословицы и поговорки с местоимением «Он»
Пословицы и поговорки с местоимением «Она»
Пословицы и поговорки с местоимением «Оно»
Пословицы и поговорки с местоимением «Я»
.
***
.
Содержание страницы: пословицы и поговорки с личным местоимением «Они».
.
