Зулусские пословицы и поговорки

****

Зулусы (зулу) — довольно-таки крупный по численности народ (10 миллионов человек), населяющий некоторые территории в стране ЮАР (Южно-Африканская Республика). Также, небольшими группами, зулусы проживают в таких африканских странах, как Лесото, Замбия, Зимбабве, Свазиленд и Мозамбик. Религия современных зулусов: традиционные верования, а также христианство (протестантизм, католичество). Язык зулу принадлежит к языкам семьи банту. Многие зулусы понимают английский и португальский языки. Родственные народы зулусов: коса, свази, нгони, матабеле. В фольклоре зулусов в большей степени присутствуют сказания, а также имеется большое количество пословиц и поговорок. Ниже вы сможете ознакомиться только с некоторыми из них.

____________

.

Хитреца поедают другие хитрецы.

Спокойствию равнины не доверяют.

Огонь начинается с пепла.

Герой умирает героем.

Телёнок растёт вместе со своим жиром.

Ты не можешь видеть своим затылком.

Нет леопарда без чёрного пятна.

Даже змея не забывает своей норы.

Встречай врага в поле*, иначе придётся выгонять его из своего дома.  (*в поле — значит, в бою)

Ласка* манит курицу своим хвостом.  (*ласка — хищное млекопитающее животное семейства куньих)

Хитрец погибает из-за своей хитрости.

Хитрецы не селятся по соседству.

Дом болтуна протекает.

Не бывает красивого человека без какого нибудь изъяна.

Старый сосуд* часто пахнет кислым молоком.  (*ранее зулусы изготовляли сосуды из тыквы)

У хитреца кузнечики поджариваются последними.  (смысл пословицы — хитрость не всегда может приносить выгоду)

.

****

.

Пословицы и поговорки Монго

.

****

Содержание страницы: пословицы и поговорки народа Зулу.

.



www.poslovitza.ru © 2012—2024