****
.
Мёд слаще сахара. (курдская)
Мёд есть — в улей лезть. (русская)
Где пчёлы, там и мёд. (адыгская)
Где цветок, там и медок! (русская)
Як мёд, то й ложкою. (украинская)
В мёд соли не кладут. (даргинская)
Без труда мёда не едят. (русская)
Ребёнок слаще мёда. (лезгинская)
Гнев слаще мёда. (турецкая)
Муху ловят мёдом. (турецкая)
И мёд один, и цена одна. (турецкая)
Мужик с мёдом и лапоть съест. (русская)
Мёд сладок, но не всё его едят. (абхазская)
Без хлеба и мёдом сыт не будешь. (русская)
Цвет пчёлкам, а мёд жёнкам. (русская)
Мёду мало, мух много. (вьетнамская)
Мёд берут снизу, масло сверху. (турецкая)
Хорошо-то: мёд с калачом. (русская)
Любишь медок — люби и холодок. (русская)
Есть медок, да засечён в ледок. (русская)
На языке медок, а на сердце ледок. (русская)
Неволя пьёт медок, а воля — водицу. (русская)
У попа на устах мёд, а на сердце лёд. (белорусская)
Хватил медку из-под пчёлки. (русская)
Твоим бы медком да нас по губам. (русская)
От мёртвых пчёл мёду захотел… (русская)
Ослу мёд кажется безвкусным. (амхарская)
Одна рука в меду, другая в патоке. (русская)
Даровой уксус слаще мёда. (азербайджанская)
В душе — яд, на устах — мёд. (бенгальская)
Сладок мёд, да пчёлы жалят. (английская)
Собирая мёд, — угодил в пропасть. (амхарская)
Нужно-ли совать муху в мёд? (малаяльская)
Пчела хоть и жалит, да мёд даёт. (русская)
С мёдом и лапоть проглотишь. (чувашская)
Немного мёду в пустых вощинах. (русская)
От сладкого мёда мухи мрут. (вьетнамская)
Мёд-то хорош, да с дёгтем. (грузинская)
С языка капает и мёд и яд. (киргизская)
Первым пробует мёд пасечник. (осетинская)
Будь лишь мёд — мух много нальнёт. (русская)
Слово — как мёд, дело — как тростник. (арабская)
Не будь солонее соли или слаще мёда. (башкирская)
Не познавший детей, не познал вкус мёда. (башкирская)
Кто хочет мёду, должен терпеть укусы пчёл. (арабская)
Мёда нет, так хоть горшок для него есть. (бенгальская)
Ест мёд, а отплачивает горьким имбирем. (вьетнамская)
Мухи там собираются, где мёд льётся. (грузинская)
У медведя десять песен — и все про мёд! (русская)
Подле пчёлки — в медок, а подле жука — в навоз. (русская)
Не погнетши пчел — и меду не ясти. (древнерусская)
Кто собирает мёд — всегда пальцы облизывает. (курдская)
Если смазать мёдом — и кинжал оближут. (даргинская)
Не вспоминай яд пчелы, вспоминай мёд. (узбекская)
Пчела маленькая, да мёд её сладок. (гагаузская)
Мёд, из-за его сладости, едят один раз. (татская)
Роза с шипами, а мёд — с пчёлами. (таджикская)
На мёд поймаешь больше мух, чем на уксус. (английская)
Видал, как мужик мёд едал; ин мне не дал. (русская)
Мечтая о мёде, не ощутишь сладости во рту. (даргинская)
Одна пчела немного мёду натаскает. (русская)
Оттого что мёд сладок, палец не откусишь. (татарская)
Когда объешься и мёд покажется отравой. (бенгальская)
Кто имеет дело с мёдом, тот облизывает пальцы. (адыгская)
Подле пчёлки — в меду, а подле жука — в навозе. (русская)
Около мёда мух больше, чем около уксуса. (французская)
Полынь после мёду горче себя самой. (русская)
Кто ест только мёд, тому он быстро надоедает. (турецкая)
Попробовавшему мёд, — трудно от него оторваться. (суахили)
Когда мёд перед тобой — окуни в него палец. (грузинская)
Не поддавайся на пчёлкин медок; у неё жальце в запасе. (русская)
Если бы каждая пчела несла мёд, мы бы не ели капусты. (гагаузская)
Желание навозного жука — поесть мёда из лотоса. (бенгальская)
Пусть мёд останется в кувшине, пока не поднимутся цены. (арабская)
Для друга — лучший мёд, для врага — колючки. (амхарская)
Есть слова, которые и с мёдом не проглотишь. (армянская)
С умным разговориться — словно мёду напиться. (русская)
Съешь мёда слишком много — во рту будет горчить. (лакская)
Хоть сладок мёд, но вреден, если есть его каждый день. (армянская)
На чужой стороне и мёд горек, а на своей и полынь сладка. (русская)
Умная пчела не собирает мёд с опавших цветов. (китайская)
Мёд ест тот, кому суждено, а не тот, у кого пальцы длинные. (турецкая)
Поговорка в начале речи — сладкий мёд из кувшина. (амхарская)
От сухой ложки губы трескаются, от ложки с мёдом — раскрываются. (татарская)
Сколько ни говори: «мёд, мёд» — во рту сладко не будет. (казахская)
Кто держит мёд, тот облизывает пальцы. (каракалпакская)
Глупа собака, а чужого мёда отведать не прочь. (амхарская)
Не тот друг, кто мёдом мажет; а тот друг, кто правду скажет. (русская)
Мёдом полакомиться люблю, да не выношу пчелиных укусов. (бенгальская)
Если бы каждая пчела была медоносной, то горы и долины тонули бы в меду. (азербайджанская)
.
****
.
Пословицы и поговорки о Медведе
.
****
Содержание страницы: пословицы и поговорки со словом «мёд».
.
