****
Ногайцы — одна из народностей Северного Кавказа. Проживают в основном в Дагестане, а также в сопредельных с ней областях России. Ногайский язык относится к тюркской семье языков.
____________
.
Даже укор певца лучше похвалы муллы.
Без ружья охотника не бывает, без лопаты — садовника.
Без трудности не бывает благополучия.
В богатой стране и народ богатый.
Где согласие, там и изобилие.
Дверь смеётся над дырой, косой смеётся над кривым.
Для того, кто знает, — легко, для того, кто не знает — недоступно.
Доброе не забудется.
Если дитя не плачет, мать не даёт груди.
Если за едой не наелся, не наешься, облизывая посуду
Если идёт дождь, то орёл защищает своего птенца, если же идёт град, то орёл будет защищать свою голову.
Если много пастухов, то стадо гибнет.
Если ступаешь, то ступай твёрдо.
Жеребёнок идёт по следу лошади.
Злом добра не наживёшь.
И из кривой трубы дым прямо идёт.
Когда много смеются, в конце плачут.
Когда скажешь правду в глаза, то это даже и родственнику не — понравится.
Когда старшие смеются, то и младшие делают вид, что им смешно.
Кошка рада своим усам, лиса надеется на свой хвост.
Кто берёт, тому и шести мало, кто даёт, тому и пяти много.
Кто не сватается, кто не пьёт кумыс?
Кто силён руками — одного повалит, кто силён знаниями — тысячу повалит.
Кто твой односельчанин, тот и брат твой.
Лентяй одно дело дважды делает.
Лжец на почётное место один раз сядет, вторично его не допустят.
Лучше быть на родине бедняком, чем в Каире царём.
Мудрое слово — лучше богатства.
Мужчину, который может убить волка узнают с первого взгляда.
Натянет на голову — на ноги не хватает, на ноги натянет — на голову не хватает.
Не бери ту, которую хвалит отец, не упускай ту, которую хвалит односельчанин.
Не всегда сын походит на отца, а дочь — на мать.
Не женись, если расхваливает мать, а уважают соседи, не упускай.
Не лей туда, где не наполняется.
Одинокому трудно жить.
Пасынок бывает обидчивым.
Плохая погода сменится хорошей, а плохой человек останется плохим.
Плохой человек хорошего слова не скажет.
По какой дороге идёт первая арба, по той дороге пойдёт и последняя.
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать.
При единодушии и дело идёт хорошо.
При отце сын молод, при старшем брате младший молод.
Раз пришёл за айраном, не прячь свою посуду.
Ребёнок у матери научится кроить шубу, а у отца — делать стрелы.
Родственник хоть и обидится, но не мстит.
С сухим и сырое горит.
Сесть на верблюда и спрятаться за катеп.
Снопы появились — наступила осень.
Справедливое слово камень раздробит.
Старые отдыхают, когда лежат, а молодые — когда едят.
Там, где тебя знают, ценят твою голову, где тебя не знают, ценят твою шубу.
У волка пасть всегда в крови, съел он или не съел.
У жеребёнка, играющего с конём, спина всегда в ранах.
У кого один бычок — говорит один раз, у кого два быка — говорит два раза.
У лгуна и правда — ложь.
У лжи ноги коротки.
У людей родства больше, чем корней в земле.
У неудачника пища быстро кончается, хоть он и не даёт её никому.
У нечестного мешка дно дырявое.
У плохого восемь ног: не одной, так другой заденет.
У счастливого два друга разом придут, у несчастливого два заимодавца вместе придут.
Угощение требует ответного угощения.
Хороший человек хоть сам и умрёт, но его слово не умирает.
Человек низкого роста всегда молод.
Человека украшают волосы, а дерево — листья.
Язык — беда, зубы — скала, слово — серебро, молчание — золото.
Хочешь нравиться Богу — имей минарет, хочешь нравиться мулле — имей котёл.
.
****
Содержание страницы: ногайские пословицы и поговорки.
.
